设为主页 | | 关于我们 | 会员专区
欢迎访问我们的网站!
| | | |
当前位置: > www.gowin888.com >

澳门巴黎人:玫瑰窗

时间:2016-06-07 17:17来源:未知 作者:admin 点击:
玫瑰窗 在那之?:??的?爪??行? ?出 一?寂?,?你?乎??; 突然,?群中一?凝?著寂? 那凝??而?露不安 但?必收入?大眼 那凝?,像是被?入了漩? 泅泳了一?? 而後沉?,不再?得自己 ???眼,它看似安? ??又?合,?一?狂? ?它向?拉扯,直至??之血中.....: 如此,?大教堂


玫瑰窗

在那之?:??的?爪??行?
?出 一?寂?,?你?乎??;
突然,?群中一?凝?著寂?
那凝??而?露不安

但?必收入?大眼
那凝?,像是被?入了漩?
泅泳了一??
而後沉?,不再?得自己

???眼,它看似安?
??又?合,?一?狂?
?它向?拉扯,直至??之血中.....:

如此,?大教堂的暗?
巨大的玫瑰窗
得以攫住一?心,??它?入神性中。

里?克 / 新?集(1907年)
翻?:tini kuan, 20150625,Taipei. All Rights Reserved.
Pictures: Januar: Fensterrose in der Klosterkirche Schulpforte

<?> ?基百科:
玫瑰窗,????是指?形的窗口,特指哥德式大教堂中的?形玻璃窗。在17世?之前??玫瑰窗的?法。??名字可能?源於古代法?中的roué(意????的??),而非英?中的rose。 名?「??窗」常常指的是一?窗?,被?中央的凸起或空心?射出的一些??分割的形?。而「玫瑰窗」指的是那些??高度繁???的像多瓣的玫瑰花的窗?。一??形的?有花窗格的窗,像很多在?大利教堂??的窗?,被定??一?建?的?孔或?孔。

<全??>

Die Fensterrose

Da drin: das träge Treten und Tatzen
macht eine Stille, die dich fast verwirrt;
und wie dann plötzlich eine von den Katzen
den Blick an ihr, der hin und wieder irrt,

gewaltsam in ihr großes Auge nimmt, -
den Blick, der wie von eines Wirbels Kreis
ergriffen, eine kleine Weile schwimmt
und dann versinkt und nichts mehr von sich weiß,

wenn dieses Auge, welches scheinbar ruht,
sich auftut und zusammenschlägt mit Tosen
und ihn hineinreißt bis ins rote Blut - :

So griffen einstmals aus dem Dunkelsein
der Kathedralen große Fensterrosen
ein Herz und rissen es in Gott hinein,www.w88.com.

(责任编辑:admin)
相关内容:
金字塔娱乐城 | 网上打牌 | 凯时 | 凯时娱乐 | 利来国际 | 利来国际 | ktv娱乐城 | 瑞丰娱乐城

Copyright © 2008 elicn.com  Inc. All rights reserved. 北京利来国际商业有限公司
电话:4007-100-800 传真:65305717 地址:北京市东城区东直门南大街 邮政编码:100007

 
京ICP备09065193号 经营性网站备案信息

京ICP备案号:78945612